Beim Frühstück-早餐

2008年8月13日 09:16下午

Auf,los!Zum Frühstück!
Auf geht’s!
Es ist Zeit, Frühstück zu nehmen.
Es ist Zeit, Zu Frühstücken.

动身走吧,吃早餐去。

阅读全文

Beim Aufstehen-起床

2008年8月13日 07:34下午

‘n Morgen!(Guten Morgen!) ‘n Tag!
‘n Abend!

早上好

(Hast du) gut geschlafen?
助动词 haben,sein 在口语中可以省略,如:
Alles verstanden? (都懂了吗?)
Klar gehört? ( 听清了吗?)

阅读全文

Einheit 7 Im Kaufhaus

2008年8月12日 02:59下午

Wang Donghui: Grüß dich. Petra.

你好,Petra.

Petra: Hallo, Donghui. Was machst du denn hier?

阅读全文

Einheit 6 Wohnen in Deutschland : Umzug

2008年8月10日 12:50下午

Wang Jin schreibt an der TU Berlin seine Doktorarbeit. Er zieht heute ins Studentenwohnheim um.

Wang Jin 在柏林的TU写他的论文。他今天搬去学生宿舍。

阅读全文

Einheit 6 Wohnen in Deutschland : Wohnungssuche

2008年8月9日 09:06下午

Wang Donghui aus Beijing arbeitet als Informatiker bei der Firma Bosch in Hamburg.

Wang Donghui 在汉堡的博世公司工作当电脑技术员,他来自北京。

阅读全文

搬过来了…

2008年7月4日 06:56下午

实际上,你看到的这一篇,是在这个博客上的第一篇,你可以看到这个日期之前有很多其他的内容,那些是我从之前的德语Easy学小组搬过来的。

是的,由于速度等原因,我们准备放弃原来那个地方了,以后就在这里!

这几天我正在整理原来那个小组上的内容,相信这个博客就会以良好的状态跟大家见面了。

希望大家在学习德语的过程中,快快进频!

Einheit 5 Im Restaurant

2008年6月28日 03:58下午

Es ist 8 Urh abends. Li Xiaoming und Thomas Naumann treffen sich vor dem Restaurat"Zum Kaiser". Thomas lädt Xiaoming zum Abendessen ein. 

晚上8点的时候。Li Xiaoming和Thomas在"“Zum Kaiser”餐馆见面。Thomas邀请Xiaoming吃晚餐。

阅读全文

Einheit 4 Meine Oma hat Geburtstag 2

2008年6月25日 07:21下午

Birgit :Was ist das ? Oh ,ein Familienfoto! Da ist ja noch eine Geburtstagstorte!

这是什么?噢,一张全家福!这里还有个生日蛋糕!

Alex :Ja, genau.

对,没错。

Birgit :Und wo ist das Geburtstagskind?

阅读全文

Einheit 4 Meine Oma hat Geburtstag

2008年6月25日 09:29上午

Birgit :Herein!

请进!

Alex :Birgit,sag mal,hast du morgen etwas vor?

Birgit,请问,明天你有什么安排?

Birgit :Morgen? Warum?

阅读全文

Einheit 3 Lernen, lernen, immer lernen

2008年6月16日 08:33下午

Petra :Hallo, wie geht’s?

Hallo,你怎么样?

Wang Donghui :Danke,gut.Und dir?

谢谢,很好。你呢?

阅读全文