最开始的“熊猫”是“红熊猫”?
作者 Poshi | 标签 学术, 熊猫 | 759 次点阅 2008年06月21日
首先,你看到的这篇文章,跟功夫熊猫在中国的受阻无关,我们现在关注的,是一些实际的内容,不是电影。
就在前几天,我写了一篇关于“熊猫”名字的博文题目为根本不存在“熊猫”这种动物,在这篇博文里,提到了百度百科里没有“熊猫”,只有“大熊猫”,而在“大熊猫”里说到:
关于大熊猫的叫法:大熊猫是学名,而平时人们口头上说的“熊猫”则是错误的叫法,很多人都习惯与错误地这么说。事实上,根本不存在“熊猫”这种动物,同时应称大熊猫幼崽为“小大熊猫”,而“小熊猫”又是另外一种动物。
反正我很不认同这个说法,我们不管他是不是有根据的,或者是哪些学者的论证?但随后Estyle在维基百科里找到了国外的说法:
The name “panda” originates with a Himalayan language, possibly Nepali.
……….
The Chinese language name for the giant panda, 大熊貓, literally translates to “large bear cat,” or just “bear cat” (熊貓). There are two explanations for the origin of this name.
………
On the other hand, some researchers believe that the name “bear cat,” originally belonged to the red panda, which also live on bamboo in China, and they are actually cat-size. When Himalayan first saw giant panda, they named it “large bear cat,” due to the similaries in behaviors and habitat. This will also explain why Chinese zoological texts and dictionaries published in the early 20th centuries, before the series of civil wars, always used the word “large” in the name and never just “bear cat.”In Taiwan, the modern name for panda is “cat bear,” (貓熊), where cat is grammatically the adjective and bear is the noun. Although many researchers have found this name to be likely derived by misunderstandings with writing formats,[23] “cat bear” logically makes more sense and thus there are no effort to change the name to the original name of “large bear cat.” Some even propose that “cat bear” should be the official Chinese name internationally.[24]
好像里面就说到,原来是“熊猫”这个名字在很久以前是被“红熊猫”占据了,我还没有去找国内的学术方面的资料,不过有可能就因为“重名”的关系,其他方面的原因我往后可能去查一下资料。我们今天先来看看这个跟我们现在比较熟悉的“熊猫”重名的“红熊猫”。
在百度百科里,是这样介绍红熊猫的:
红熊猫又被称为小熊猫,正因为这个原因,很多游人都会误解为小熊猫就是大熊猫的宝宝,红熊猫还有一种称呼叫九节狐,由于它的尾巴是由黄红相间的九节构成而得名。在卧龙中国保护大熊猫研究中心的小熊猫馆你可以领略到它们的风采,它们就像是人类的朋友,你到了红熊猫馆,饲养人员会给你一些它们喜欢吃的水果或饼干等食品,把食物放在手心儿里,它们自己就会跑过来亲近你,有时候,吃完了食物也不离开,像小孩子一样耍赖皮,直到饲养人员用食物诱引,你才能够脱身。不过你千万不要担心,它们不会伤到你的。
红熊猫分布比大熊猫广,以温带丛林为主,从尼泊尔向东,经喜马拉雅山脉、缅甸北部,以至中国。红熊猫有一点跟大熊猫不同,它们有一个家,不像大熊猫喜欢孤立生活。法国神父大卫说:“中国人叫它们做“山上的孩子”,因为它们的叫声像小孩。”
红熊猫几乎只吃竹子,但它们不像大熊猫那样吃竹茎,只随着季节吃竹叶或竹笋。此外,秋天它们也吃野樱桃、醋栗及少数其他水果。
我觉得,可能“九节狐”这个名字我们之前还听过,可能就是没有见到实物,以为是跟狐狸长得一样,当然不是这样。我这里也要重点申明一点,“红熊猫”虽然是保护动物,但他并没有灭绝,现在他是中国的国家一级保护动物,不过“有关小熊猫分布区分布和种群数量的资料很少,很难准确判断濒危程度和等级。对其分布区的潜在生境可用性及其隔离程度都知之甚少(Kleiman, 等,1991)”,另外,鲜为人知的红熊猫这条新闻里,讲到2005年10月28日德国慕尼黑的Hellabrunn动物园里有一只红熊猫出生,可见他的生存情况应该还是比较乐观的。
又看到一篇比较详细的文章,来自野生动物网的小熊猫的介绍,现在引用过来大家也看看:
小熊猫是分布于喜马拉雅山脉、横断山脉等高山、亚高山地带的特产珍贵动物,在我国见于陕西南部、青海东南部、甘肃南部、四川、云南、西藏等地。
人们在谈到小熊猫时,自然会联想起大熊猫。它们不仅名称相近,而且有头骨短而粗壮,颧骨强大,以多纤维的植物如竹类等作为食物,牙齿的构造十分相似,足适于攀援,掌下多毛,体毛较粗,内脏的构造相近等很多共同的特点,所以它们很容易被认为亲缘关系接近的动物。其实,小熊猫和大熊猫的亲缘关系相距较远,在分类上也不属于同一个科,大熊猫属于大熊猫科,而小熊猫则属于浣熊科。
小熊猫主要生活在海拔1600~3800米之间的混交林和竹林等高山丛林之中,夜晚栖居在溪流和山泉附近的利用枯树洞或岩石洞所筑成的巢穴中。喜爱结成4~5只的小群活动。小熊猫喜欢饮水,常在小溪边活动,饮水时用舌头轻轻地舔吸,好像在仔细地品尝甘泉的滋味,但很有节制。由于它的脚底下长着厚密的绒毛,所以很适合于在密林下面湿滑的地面或者岩石上行走,走路时前脚向内弯,显得步态蹒跚,与熊类走路的姿势类似。平时性情较为温顺,很少发出声音,但生气时会发出像猫叫一样“嘶嘶”的声音,并会吐唾沫,愤怒时则发出短促而低沉的咕哝声。小熊猫的行动非常灵敏,善于攀树,白天大部分时间在复盖着一层淡红棕色苔藓的树上休息、睡觉,遇到风和日丽的天气,也喜欢蹲卧在岩石上晒太阳,显得十分悠闲自在,所以当地的人们又叫它“山门蹲”。在休息的时候,胸部和腹部一般紧贴在树枝上,四条腿自然下垂,还不时地用前爪擦洗自己的白花脸,或者用舌头不断地舔弄身上的细毛,睡眠时用自己那条蓬松多毛的大尾巴蒙盖住头部或当作枕头,有时也将脚下垂高高地伏卧在树枝上。
小熊猫进食常见的姿势为坐下来用前掌将食物握着吃,主要食物是冷箭竹和大箭竹的叶子、竹笋,占食物总量的90%以上,偶尔也吃其他植物的根、茎、嫩芽、嫩叶、野果,以及昆虫、鸟卵,小鸟,小兽、蜂蜜等,尤其喜欢吃带有甜味的食物。觅食活动多在清晨和傍晚,在这两次觅食活动的高潮之后,都要进行4个小时左右的较长时间的休息。此外在觅食活动期间,也频繁地进行短暂的休息,每次休息的时间常为2小时以下。这样就保证了有足够的精力去仔细地选择竹叶,解决食物营养低和消化能力有限的缺陷。
对于食肉动物来说,由于竹子中不能消化的纤维素和木质素含量太高,所以是一种低营养价值的食物。因此,小熊猫采取的对策是除了在春季和夏季要吃一些竹笋,秋季兼食少量的野果外,几乎全年都以竹叶为食,因为竹叶中有较多的可以消化的粗蛋白、半纤维素,以及可溶性的碳水化合物和其他细胞成分,而难以消化的植物纤维素和木质素的含量都比竹秆和竹枝低。虽然竹笋的组织幼嫩,不能消化的成分含量也低,但水分含量太高,所含的蛋白质又不稳定。因此竹叶在竹子的各部分中,应该是营养价值最高的一个部分。在寻觅食物时,它常利用枯倒的树木作为通道,就象搭了一个架子,以弥补身体矮小的不足,从而采食高秆枝上的竹叶。这种采取精选少食,细咀慢咽的办法,可以促进营养物质被最大限度地吸收,大大地提高了资源的利用率。
我突然关注起“熊猫”这些学术性的资料来,为什么?其实我是觉得,我们日常的一些本来我应该了解的,我们太不了解了,比较,我们在路上可能天天看到某种树,可是我们可能就叫不出他是什么名字,以及有什么特性之类的。我们完全不了解,那我们读那么多书,那真是白读了。所以,我觉得要从生活中的一些什么,重新做一些了解,不管是互联网络,还是在书籍,我们要想办法从各种途径去了解这些我们本应该了解的内容。
好像网上现在还没有找到更多的关于“熊猫”、“大熊猫”及“小熊猫”的学术性的,详尽一些的内容,不知道哪位找到?如果有专著的话就更好了,我觉得这是学术上一个很好的课题,那些学者不应该错过,也许,有一些书籍我们可以在深圳书城找到…

红熊猫又被称为

2008年06月月21日 at 8:55 am
æœ‰å¼ å›¾ç‰‡æ²¡é“¾æŽ¥å‡ºæ¥~
如果细细想的è¯ï¼Œå…¶å®žèº«è¾¹å¤§éƒ¨åˆ†èбè‰åŠ¨ç‰©æˆ‘ä»¬éƒ½ä¸çŸ¥é“åå—çš„@@
[回复(Reply)]
likeshare 回复:
06月 22nd, 2008 at 2:18 pm
怎么是乱码啊
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 9:48 am
OMG
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 9:49 am
我忘了我说过啥了。哦,对了,我说你文中有张图片没链接过来@@
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 11:19 am
右边最后一张图,我喜欢。
左边最后一张图,我不喜欢,看起来好邪恶。
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 11:23 am
poshi,我突然想到另外的事情了:
对于未知的东西,我们还是应该心存尊敬。
比如,你以前可能不知道小熊猫原来不是小的大熊猫,所以当有人说小熊猫不是小的大熊猫的时候,你可能会不同意,但你没有一口咬定那个人是打胡乱说,而是自己去查资料。这就是对未知的尊敬。
当然,这不违背“大胆假设、小心求证”的方法论,因为“假设”不等于“确定”,更何况还有求证的过程。总之,不能武断地抹煞未知——或者说不确定性。
你做得很好,向你学习!
[回复(Reply)]
Poshi 回复:
06月 21st, 2008 at 3:10 pm
其实,我们说的这些,都是没有经过验证的,也就是靠那些资料说话而已。
不过,我觉得我写这些东西的目的,是为了另一些专业的人,可能会引起他们的注意,如果那些人去研究,也许会有比较正确的结果出来~~
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 3:24 pm
记得熊猫的开始是叫猫熊吧···
小熊猫其实还有一个名字更加有名——firefox
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 3:43 pm
传说,“猫熊”被叫做“熊猫”是因为,在外国展出的时候,中国字是从右往左读,外国字是从左往右读,所以搞错了。
关于“熊猫”“猫熊”“大熊猫”“小熊猫”之间的关系,初中生物书上应该就有吧?至少课外阅读上有。
恩……firefox俗名就是小熊猫。
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 3:59 pm
我一直都叫错了,(*^__^*) 嘻嘻……
图片被百度反盗链
[回复(Reply)]
Poshi 回复:
06月 21st, 2008 at 4:05 pm
呵呵,谢谢你的提醒,别人说看不到图片,我还以为是什么呢,原来是这样,我这里由于缓存的原因,看不出来!!
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 4:04 pm
其实,“大熊猫”,也就是我们平常叫的“熊猫”,实际上是属于熊科,台湾叫猫熊可能是比较对的,可能是以前的叫法~~~
不过现在只能叫”熊猫“啦~~~我比较喜欢他跟猫扯上关系。。
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 7:50 pm
Panda!然后音译”盘大“
[回复(Reply)]
风暴轻狂 回复:
06月 25th, 2008 at 4:45 pm
错,音译为“尨龘(pan da)”,你看多牛逼的字啊,都是龙。
[回复(Reply)]
风暴轻狂 回复:
06月 25th, 2008 at 4:46 pm
龘字是现时大五码编码当中笔划最多的一个字,笔划达48划。这个字亦是中华民国一般来说汉文字典中,笔划最多的一个字。
[回复(Reply)]
风暴轻狂 回复:
06月 25th, 2008 at 4:48 pm
龘龘龘靐齉齾爩鱻麤龗灪吁龖厵滟爨癵籱饢驫鲡鹂鸾麣纞虋讟钃骊郁鸜麷鞻韽韾响顟顠饙饙騳騱饶饐
[回复(Reply)]
Poshi 回复:
06月 25th, 2008 at 5:47 pm
那么多,怎么打呀~~`
[回复(Reply)]
2008年06月月21日 at 8:12 pm
你用的是盘古的主机么?我也想搬家了~!~!不知道怎样
[回复(Reply)]
Poshi 回复:
06月 21st, 2008 at 8:38 pm
盘古的服务态度倒是很好,但是hotmail现在对重庆的电信机房好像都封了ip,就是说在重庆的服务器有可能无法向hotmail邮箱发邮件…
[回复(Reply)]
2008年06月月22日 at 12:51 am
浣熊…好可爱的-.- 想到了多拉a梦
[回复(Reply)]
Poshi 回复:
06月 22nd, 2008 at 8:12 am
呵呵,其实这两种动物都好可爱的~~~~
[回复(Reply)]
2008年06月月25日 at 4:43 pm
呃?难道刚才我恰巧说了一句你反对的话,那对不起,我不知道,不是故意的。嘿嘿。
[回复(Reply)]
2008年11月月16日 at 9:35 am
definitely, it’s a great site!
[回复(Reply)]