看到大家都把聖誕祝福放在部落格裡了,我也隨便錄一首德語的聖母頌(Ave Maria),就算送給大家的祝福吧,晚到的祝福。
詞今天才記的,又加上這首歌今天才想到唱,所以錄得很差,大家原諒我的發音吧!(有很多R音的地方因為要專心唱旋律,所以也沒唱)
發現Ave Maria有幾個不同版本的德語歌詞,不過今天用的是兩段的版本,好像是殺手4血錢主題曲的版本。
歌詞:
ve Maria! Jungfrau mild,
Erhöre deiner Kinder Flehen,
im Tal der Tränen sei uns Schild *
lass mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
dein Sternenmantel deckt uns zu.
O Jungfrau, siehe unsere Sorgen,
o schenke unsern Herzen Ruh!
Ave Maria!
Ave Maria! Reine Magd!
Wir wollen gläubig dir vertrauen
du süsse Jungfrau, unverzagt
voll Hoffnung zu dir aufwärts schauen,
und still uns Gottes Willen beugen,
da uns dein heilger Trost anweht.
O Jungfrau, wolle hold dich neigen
dem Kind, das bittend zu dir fleht.
另外,今天起來發現部落格本月帶寬超過上限了,有半天的時間無法訪問,這裡非常不好意思了,下次提前注意這個問題
現在該說新年快樂了呵
[回應]
好聽,聖誕過了,祝新年快樂
[回應]
聖誕過去了,接下來還有元旦和新年
節日一個連著一個
祝你節日快樂!!
[回應]
聖誕過了,祝元旦快樂吧
[回應]
[回應]
很好聽啊 …佩服佩服
PS: 這索你的聲音嗎,有點…
[回應]
Poshi 回應:
十二月 26th, 2008 at 6:37 下午
@小野大神, 這是Poshi的聲音,不過,有點什麼?
[回應]
呼呼~好聽
[回應]
Poshi 回應:
十二月 26th, 2008 at 6:38 下午
@小墨, 謝謝
[回應]
呵呵,現在夜深了不敢放出來聽,明天回公司再聽聽
佩服,用德語唱••厲害
[回應]
好象沒法聽?
[回應]
Poshi 回應:
十二月 26th, 2008 at 7:26 上午
@沙風, 呀,本來剛用那個位址的時候是可以的,好像是那個網站發現了就禁用了線上的位址了,現在我用了另一個位址了,應該可以了
[回應]
好像放不了
不過你能唱德語歌,好厲害啊……
[回應]
Poshi 回應:
十二月 26th, 2008 at 7:27 上午
@Betty, 可惡呀,本來我是想聖誕給大家聽的,居然放不了,現在我換了位址,應該正常可以放了
[回應]
@沙風, 不過,我在RSSA那裏留言說的新代碼的CSS問題,你有沒有看到?
對了,我還是覺得RSSA那邊,最好能在各個頁面顯示最近評論,因為我覺得有些人幾天前留言,幾天後可能就忘了是留在哪個文章裏的
[回應]
沙風 回應:
十二月 26th, 2008 at 10:42 上午
@Poshi
按你說的,已經在RSSA主站側邊欄放上了最近留言。
[回應]