| 原裝台版:青山七惠《一個人的好天氣》時報出版 |
| 页数: 176 作者: 〔日〕青山七惠著,王蘊潔译 出版社: 時報文化 出版年:2008 |
| 44.0元(原价200元新台幣) |
![]() |
「春天,後母面」,這句話一點也沒講錯,可惜的是,爸他們已經回去過紙(掃墓)了,我才想起,今天已經是清明,我早已忘了何為清明時節雨紛紛,因為從來到深圳這個地方,我可能有兩年沒有跟大人回去過紙拜阿嬤了(如果說清明讓我想起誰來,我想應該就是我的阿嬤了)。
在深圳的好朋友們,我都已經好久沒有見面,Ruslan最後發來的信件,我都來不及看,只匆匆地注意到其中有一句是這樣的:「Ich habe mich letztes Wochenende total beschissen gefühlt, weil ich mit keinem meiner Freunde getroffen habe und mir sehr einsam war」.後一句,就是說,因為他在深圳好久沒有見朋友了,感到孤獨。
而Tino Hoo那邊,我想也是這樣吧?剛剛看到他在日誌裡提到,想跟我去深圳的中山公園(以前想過的),可惜我又有事。他本來留在深圳了,我覺得有一部份是因為我總是帶給他希望的假象,我讓他感覺,生命總是有無限的風光,應該要努力學好想學的東西。可惜去年我們的想法全部沒有訴諸於現實,就像那還沒有來到就消散的台風一般,已經沒有人可以知道它存在過了。我們也好久不見,不過,上次是什麼時候?連我也忘了。
比較近的是Paul Chan,他每天晚上就在梅林水庫腳下的咖啡屋彈吉他唱歌,說來奇怪,如果我住的地方離他那裡其實只有10分鐘的距離,這麼多的日日夜夜我卻都很少去聽他唱歌,情況還好的是,上個星期我還是見了他,然後前幾天就說欣朗要跟他一起回家去掃墓了。聽說客家人都是提前幾天回去過紙(我也不知道客家人是不是要過紙?哪位客家的詳細告訴一下?),他的行程也許正好驗證了這個說法,而欣朗那邊,可以跟Paul Chan回去,我覺得也比以前的情況好多了,希望以後他們年年都有機會這樣,而不是只有今年。
很久沒有回去過紙,現在也只能借這張網路的圖來回憶一下了,以前的過紙就是這樣吧,放炮放得煙霧滿山的,未知現在又是怎樣的?
我已經說了,我現在就在深圳。深圳這個地方,根本就沒有文化的根,所謂的深圳文化,其實是二十年前才開始的,最原來的「原住民」應該是「白話客」(白話跟客家之間,或者這兩者混在一起),可是這些人大部份充當的是暴發戶這個角色比較多,而那些所謂的深圳文化的諦造者,其實都是那些外來建設者呀,或者就是本來是外省人然後入籍深圳的,總之如果在網路上尋找一些跟深圳有關的,不管是深圳的文學,還是深圳的音樂,我們看不到有什麼深圳本土的東西在裡面,或者,本來應該講白話(廣東話)的深圳本地學生,在網上總不會有人注意到有他們聲音的存在。
你可以說一下所謂的「山寨文化」,是深圳的文化,實際上這是來自中國各地的人,在深圳創造出來的一個現象。
關於深圳,上面真的是我的主觀印象,當然了,有很多情況我現在還看不清,無法去進行很好的分析,就以後來糾正好了,也許由於我在這個城市,我應該要去多了解一下了,而且由於這個城市已經國際化,我最好可以拿著我的相機,到每一條街道,每一個應該去的地方去看看,儘管很多都是沒有歷史沉澱的,但以後這些會成為歷史的一部份。
就像這張有勒杜鵑的相片一樣,這兩年我在深圳真是很模糊,你可以說,這兩年真像是白活了一樣,或者說,我至少真的盡到了一個「阿宅」的本份了,我足不出門,如果不是工作的時候,我還真連深圳怎麼了還不知道,你看到相片裡的花雨,我可不知道現在有沒有,因為那其實是去年入冬時的景象,因為我是「阿宅」,現在的情況怎麼樣就不知道了。
深圳的冬天,是這樣的:
不知道為什麼,我想起一句「烏狗偷食,白狗受罪」,雖然跟黑貓白貓沒有什麼關係,但不禁讓我覺得有什麼關係。有很多朋友說,深圳很亂,很害怕來深圳,因為在電視裡總看到有不好的事在深圳發生,其實我可以說,不同的人有不同的世界,如果真的是不同世界的人,他們死光了你都不會有恙的。
所以,不要用「絕對」的眼光看待事物,對我來說,深圳這個地方發展成什麼樣,其實跟我無關,我這種沒趣的「阿宅」,只可以說暫時窩在深圳而已,在這裡我學習我要學的東西,但又跟這個城市無關,只要有網路,可以保持我新知的獵取,我也不介意如果是在鄉下,只有自己一個人的。
這個春天,我一直沒有機會也沒有時間可以去外邊看看,看看這個深圳的景觀什麼的,唯有期待在明天了,明年吧,明年春天如果還在深圳的話,我們一起去走梧桐山吧!
Even已經把自己丟失在深圳了,但正如這深圳的勒杜鵑,希望她開好,而沒有回去過紙拜阿嬤的我,此刻突然才想起阿嬤,這是傳說中的思念嗎?現在沒有什麼傷感的感覺,只是覺得心頭很沉重,在這裡,我kah阿嬤講話:
阿嬤,你去了已經十年多,「阮」無掛念你,等我過ge幾年,如果我身體無好,可能就好快去找你,到時你就有人伴羅~~~
(阿嬤好像聽不懂上面這種很像國語的措辭,無奈我這麼多年不會用自己的話(母語)寫文章,我還是抄一首歌詞放上來吧:
阿嬤的話
在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好
甲尚好的物伴攏會留乎我
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃
看人在辦公伙兒 看人在覓相找伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊
嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽ㄛ在彼個時陣 阮攏聽攏嘸 阿嬤 妳到底是在講什麼
大漢了後 才知影阿嬤的話 我會甲永遠永遠放塊心肝底想到一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘
時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊阿嬤妳今嘛在叨位 阮在叫妳妳甘有聽到
阮的認真甲阮的成功妳甘有看到 阮在叫妳妳知影沒阿嬤妳今嘛過的好麼 甘有人塊甲妳照顧
希望後世人阮擱會凍來乎妳疼 作妳永遠的孫仔
擱叫妳一聲「阿嬤」





我在清明節居然……在宿舍里呆了三天,坐了一回宅男……
[回應]
你說的很對,是你把我留在了這裡,不過我從來沒後悔跟你一起待在深圳的時候.
不論我們是否完成目標,但是我們曾經有這個夢想,以後就還會朝夢想的方向奮鬥,只到我們死去.現在不好好活著或者珍惜,以後就沒機會,因為我們會死很久很久…
[回應]