推到 Twitter!
推到 Plurk!
每年的12月,日本出版社自由國民社都會舉行新語.流行語大獎,選出年度10大最夯、最具影響力的短語,以下是2009年度排在前五名的流行語、新語:
1. 政権交代 (seiken kōtai),政府更迭、政權交替的意思,德文是
Regierungswechsel,2009年的日本國會會議院選舉中日本民主黨靠著選舉勝出的結果交替自民黨執政,由鳩山由紀夫出任日本首相,在日本通過選舉實現政權交替是第一次。
2. こども店長 (kodomo tenchō),小孩店長/兒童店長/小鬼店長,德文:Kindlicher Geschäftsführer,8歲日本童星加藤清史郎,他在豐田汽車廣告中扮演兒童店長,獲得第49届ACC CM廣告大獎(49th ACC CM FESTIVAL)的最佳演技獎,讓這個廣告也成為近期最紅的廣告。http://www.youtube.com/watch?v=NrnRQ_0ksxU
3. 事業仕分け (jigyō shiwake) ,行政分業/政策精查/部门预算削减/,德文:Sortierung der Geschäfte,日本正在為壓縮預算對各項社會事業的審議。
4. 新型インフルエンザ (shingata infuruenza) ,新型流感/H1N1流感,德文:Grippe H1N1 / Schweinegrippe,這個大家都知道吧?
5.草食男子 (sōshoku danshi) ,草食男/草食系男子,是由作家深澤真紀在2006年所創,代表人物為小池徹平,意思並不是指素食的男子,是指40歲以下很居家、溫柔,而對戀愛及工作還有大型消費不感興趣的年輕男性。
日本年度漢字正是下面這個新字,這不是新後園的新嗎,哈哈




沒必要發明新詞
[回應]
日本人常會發明新辭,宅男、草食男、腐女…等,都好有趣!一不小時就慧根不上時代
[回應]
Poshi 回應:
二月 5th, 2010 at 10:47 下午
是啊,他們發明的新辭還真多啊,也可以說,在亞洲文化上,現在的日本絕對領先在前面的
[回應]