8號的下午休息,終於和Paul、Even一起去東門找阿華他們,阿華跟另外一位朋友開了一間琴行,雖然看起來有點不怎麼樣,不過都玩得很開心啦。
然後Ruslan宣佈他要過來梅林跟我們相聚,在7點的時候,
Author Archive
8號的下午休息,終於和Paul、Even一起去東門找阿華他們,阿華跟另外一位朋友開了一間琴行,雖然看起來有點不怎麼樣,不過都玩得很開心啦。
然後Ruslan宣佈他要過來梅林跟我們相聚,在7點的時候,
Poshi
征名啟事,不是徵婚啟事,請看清楚了,要求:請各位想一下跟Ruslan發音接近各種的中文的組合,範例:陸思蘭(可惜Ruslan先生是雄性的,所以只能等他來生再做女人時再用了)。
事情的經過:
這兩個月以來,在德國每天愁眉不展而又悲憤不已的Ruslan先生,終於在上個星期重新出現在中國的深圳,於是在深圳南山的研詳公司又多了一名外來份子,Ruslan先生自從在深圳的住房問題解決以來,也許每天都可以睡多一個小時了。
萬聖節,我跟R先生一起,又叫來了發哥和發嫂,四位人進入中山公園,遠遠的,我們就看見了很多好像是中國人都在我們的國父孫中山先生的頭上狂踩不已,並擺出各種妖豔或者美麗的姿勢以進行拍照,由此我們得出結論,我們不是跟在革命前輩的後面走,而是站在 閱讀全文
Poshi
Sofish這兩天發了篇為何你的留言被人刪了,來表達對[垃圾留言]的觀點,另外還有和菜頭、aw等部落格最近也發表了對評論方面的看法,比如4條小提示:個人部落格更喜愛什麼樣的留言、到底有多少留言是Spam,Akismet告訴你!
其實[垃圾評論]對我來說,就分兩種,第一種當然是Spam,一般是利用程式自動群發的,最大的特點是每個評論裡都有很多網址,而第二種,我們看看上面提到的, 閱讀全文
Poshi
跟朋友在看電視,看到廣告中出現一韓國影星,然後說:明天他就會自殺。
聽起來像開玩笑,但是在這個月,卻沒什麼不可能,因為10月份到現在已經有4位韓國藝人自殺身亡,據電視裡新聞的說法,好像他們都是因為網路上的流言,最後受不了外界的壓力,選擇了離開這個世界。
我不可以知道為什麼那些明星要自殺,我只是想,如果對於流言,你要怎麼面對?
語言的學習,已經荒廢了好久了,現在重新拿起那些書,居然都不知道怎麼翻譯了,有些詞雖然知道大概的意思,卻不知道該怎麼在中文裡找出對應並合適的詞句。要知道,有些內容之前自己是嘗試翻譯過的。
今天想把以前學過的課文重新翻譯一下,有些詞句實在忘了如何去恰當的翻譯,先發上來大家給提意見吧,也給作為初學者的朋友們一個參考!
P.S 這個[排版]的方式,是每行德文下面跟著中文翻譯,還是德文跟中文完全分開?你覺得怎麼排看起來更方便?
Albert: Morgen!
早上好!
Bruno: Morgen! Na, was hast du am Wochenende gemacht?
早上好!那,週末你做什麼?
Albert: Ich bin an die Ostsee gefahren und kurz auf Rügen gewesen.
我去坐車去波羅的海並且在呂根島上短暫呆了一下。
颱風之夜在錦峰大廈。
天氣,有開始轉涼的感覺,不知道是不是我的錯覺?有時候會一個人的時候,想到一些舊事,我想,總是在涼風吹過的日子。
深圳不會有特冷的氣候,只有微涼吧,在有些樹木會掉下枯葉的時候,跟風卷在一起, 閱讀全文
Poshi
經過了那麼久的等待,qooza終於又出現在我們的眼裡,在Google搜索裡搜qooza,第一條qooza.hk變成了Hongkong qooza,於是我點了一下,這回發現轉向到qooza.net了,看樣子,qooza已經經過了很多變故,現在是重張旗鼓了。
我們知道,Live Writer有定時發佈日誌的功能,比如我們可以方便在Wordpress部落格上,但這個功能對於微軟自己的Windows Live Spaces卻不支援,不過沒關係,我們可以用另一個辦法,實現在Live Spaces上定時發佈日誌。
今天在家讀書的妹妹終於更新了篇部落格一個人的中秋節,可憐的妹妹呀,只能一個人發牢騷到部落格上去了,去她的部落格看一下,有一篇通用技術課,說高中的課程又加了一門尷尬的課程:通用技術課,有一段很好笑:
老師在講臺上濤濤不絕地介紹著通用技術的身世,而台下的我卻開始昏昏沉沉地打起瞌睡,偶爾醒了一下,卻看戰友們一個接一個地倒了下去.這氣氛完全可以與深夜的嬰兒房相媲美,安靜溫馨,那可是相當的適合睡覺哦~
下課鈴終於是敲響了,戰友們伸著懶腰歡送著老師,從老師的表情也不難知道–他終於解放了.
笑死了,不過只能千里共嬋娟了,千里?好像還沒那麼遠。可憐呀~~~
又想起在德國的Ruslan,昨天在郵件裡跟他說要千里共嬋娟的,還告訴他這句古詩了的,結果現在想起來,德國跟中國有是時差的,這邊晚上12點看到的月亮,是那邊晚上6點左右看到的月亮,也就是說,千里共嬋娟並不行。
現在9點在中國看月亮,難道Ruslan在德國那邊看落日?
好孤獨,朋友們都不能一起,好在,跟家人一起了。。