新后园

Wang: Verzeihung! Wissen Sie vielleicht, wo die Stadtbibliothek ist?

请问！ 您可能知道，市图书馆在哪里？ -

Passant 2: Stadtbibliothek, Stadtbibliothek? Kenne ich nicht. Die gibt es hier nicht.

(还没完，点这里看完吧？)

从我开始学习德语之初，就买了这本即学即用德语会话词典，这是刘芳本老师编的一本德语汉语对照的日常生活会话汇编，我觉得，虽然其中会找到一些翻译上的小问题，不过内容很全面，还配了录音的mp3 (还没完，点这里看完吧？)

Arzt: Guten Tag, Frau Müller, nehmen Sie bitte Platz. Was fehlt Ihnen denn?

你好，Müller女士，请坐。您哪里不舒服？

(还没完，点这里看完吧？)

Müller: Guten Tag. Mein Name ist Lena Müller. Ich habe um 10.30 einen Termin. Hier ist meine Versichertenkarte.

你的，我的名字是Lena Müller。我有一个10点30分的

(还没完，点这里看完吧？)

Sprechtundenhilfe: Hier Praxis Laun. Guten Tag.

你好，这里是Laun诊所。

(还没完，点这里看完吧？)

很久很久以前，在中国的一本明朝的小说《西游记》里，孙悟空怕自己走开，唐僧会被妖怪捉去，就用自己的棍棍在地上给他划了个圈，然后让唐僧不要走出去，这样形成的“界”，是让妖怪不敢进来，而唐僧大概是自己听话，不走出去。

然而呢，现在我们也是被“界”限制着，可惜这个“界”并不是让“妖怪”不能进来，而只是让我们不能“出去”而已，就是说我们不走出去，“妖怪”是没看到我们，但他们一样可以跑到“界内”作乱。 (还没完，点这里看完吧？)

很猛的吉他动作秀，不会弹吉他的能做到那么有感觉，真服了…

第一个，比较有感觉的：

同一个人另一个视频，动作有点色色，不过效果没有上一个好：

(还没完，点这里看完吧？)

在對這部電影上，大陸人表現出了很多先入為主的本性，因為之前有周星馳的『長江七號』，就以為『海角七號』是不是跟在後頭，是他的兄弟篇；然後又覺得『海角七號』應該跟『泰坦尼克』一樣，是一艘船的名字；最慘的是，有些人看完了一遍，也沒有看懂裏面的東西，如果你是先看了網路上人家的介紹
(还没完，点这里看完吧？)