這兩天在一個英國的論壇認識一個母語是Spanish的女孩,才知道她的國家是Peru就是秘魯,跟中國的時差可是比中國晚13個小時哦,也就是說我們早上7點起床了,秘魯那邊還是晚上的6點才吃晚飯了;而我們中午12點的時候,他們就是晚上的11點,就要睡覺了。跟她在網上發資訊,覺得心裡沒底,完全不知道什麼時候會收到資訊的,她以前學的英語,是有關酒店的,現在對中文又有興趣了,開始想學中文呢。
Archive for 2007
轉眼間有半個月沒有更新空間了,其實這段時間還是好好地活著,只是也發生了不少的事情。有時候都沒有精力,或者說沒有能耐去把他們展現給其他人看到了,都是沒有來龍去脈的。
在書店,我寄生著;
回到家,晚上有時間我就教Ruslan中文;
有時候還是會去EVE酒吧,偶爾還像以前一樣做一下主唱的角色;
Fox那邊沒怎麼聯繫了,他打電話過來,但也沒讓他星期天過來,怕不能好好陪他玩;
Zoe依然那樣,但得了暫時的平靜,大家倒還好,在不好的事情發生之前可以平靜如水;
為什麼想要把德語學好呢?其實Ruslan俄語更好,但還是因為這邊有很多德國的朋友,包括2米高的小H,還有“譚”,總之,有很多哲學原著都是德語寫的,比如黑格爾的書有德語的,有一個我們都知道的音樂家是德國的,雖然這些也只是藉口吧。實際上德語除了小舌音大舌音,其他的基本上跟拼音接近,又加上粵語的補充,相信拼讀沒問題的。只是寄望於,哪一天突然就用德語寫我自己的作品了。
500個英語單詞你有幾個不認得的?
Poshi
聽說朗文英英詞典基本上就用1000個高頻單詞解釋了整本詞典,其實道理跟學漢語也一樣的,記得小時候自己就認了500個漢字的時候就開始看很多小說查字典了。其實我們大可以先把語法的問題放在一邊,先把辭彙量搞起來,我從來不覺得語法有什麼問題,我認為也就是一個習慣用法,等你跟國外友人交流多了你就可以改變很多。最重要的是,一旦你的辭彙量多起來,老外跟你說話時至少你可以聽懂一半。
網上有很多3000個高頻詞,1000個高頻詞之類的統計,之前我曾經就1000個高頻詞來進行統計,結果那個時候就統計出來了下面的500多個單詞。這個表裡的單詞不完全是我那時不認識:其中有些是可以認到但拼寫會忘記的;有些是覺得自己沒有完全知道他的用法的,像bite,還有幾個用法;還有一些是覺得自己不知道怎麼讀的,這都很重要的。
當你把這500個單詞透徹地理解,和記憶,你至少可以試著直接看英英詞典了,或者試一下去看比較簡單的英文小品! 閱讀全文
偶然從床底下看到一本很舊的詞典,拿出來發現就是那本陪了我十年多的詞典,想不到還倖存著。
記得在上學之前我就會看詞典了。在5歲的時候,知道爺爺那裡有一本70年代的漢語詞典,但是被鎖起來了。後來過了一年我得到了那本詞典,於是除了媽媽教的幾個漢字,我自己就翻起詞典來了。
那個時候開始有故事書就看,什麼四大名著除了紅樓夢,都過目了一遍。那個時候會有很多漢字不認識的,然後就一個字一個字去翻詞典。到了一定的時候,發現一般的故事書裡沒多少不認識的字了,有時候有一兩個不認識的字就跳過去了,多見幾次就把那個字印在腦海裡。
從小學開始,我的數學是老師(雖然我的數學真的很差)教的,老師也教了我拼音,但可以說漢字就是我自己認的,我媽媽也教了我最初的那部份漢字。
隨著歲月的流轉,字典在生活中的存在越來越少,現在都覺得翻詞典是奇怪的事。但,Ruslan有次拿了本書,指著他不認識的字問我,一段幾百字的文章裡,居然有十幾個不認識的字....
現代漢語詞典早就不現代了...
從以後開始,我就是一名店裡的employee了?這是真的,我要自己去接受,因為,其實我應該還是個學生,我可以勤工儉讀。為了可以做到這個勤字,也許只有什麼工作都去做了。這樣,我會清醒一點,工作之餘才可以好好地學習。
我不知道為什麼,現實總是跟想像的不一樣,我知道有很多畫家或者作家有出國邊打工邊學習的,我覺得那是很好的事。但是我想不到有這麼難受。每天我要在那裡工作很多個小時,而且那裡是不可以坐的,你要站著,沒顧客的話你時刻就要整理書。真的,我不知道這對學習有沒有好的影響,但是每天站很多個小時腿都快變形了,然後坐40分鐘的車回家。這真的很累,為什麼別人沒有說過有這樣的感受過呢?
那就讓我進入苦難中吧,在苦難中我時刻珍惜著時間,和機會,我要努力地繼續我的學習。在幾年以後就是我的目標。以後,我不會再浪費時間!

就像賣火柴的小女孩
我們渴望著空氣
當我們的靈魂
漸漸地失去自由
我們希望
可以像小女孩
用一根火柴
點亮自己的理想
然後
在世界盡頭
烙守我們的清醒

我叫阮玲玉
這個名字的光環下
有我虛偽的相信
那華麗的控訴
是別人的紡織
只有煙
是純正的
在那漂渺虛幻的背後 點燃了我
純正的憂傷

豬說,
我覺得很傷心,
我不恨你,
但請讓我在微笑中離去。
刀說,
我賴以生存就是結束生命,
作為我,
除非我的鋒利被風消磨殆盡
不然,
我只好
跟你作一個靜的告別。

冬天來了
我要告訴你一個秘密
就是我的希望不再絕
望
關於
他是怎麼消失的
風是從窗外進來的
意義如果不復存在
那意義該怎麼處置



